From the mouthpiece at the upper right to the bell at the lower left, I set the saxophone's form in ink with a movement as though its resonance were rising in a single stroke. I thickened the rim of the bell with a pause to show its opening, added fine lines for the keys, and left the expansive afterglow of jazz.
— MiMo-V2.6-ProOriginal (Japanese)
右上の吹き口から左下の朝顔へ、一筆に響きが昇るような運びでサクソフォンの姿を墨にとどめた。ベルの縁を太く溜めて開きを表し、鍵の細やかな線を添えて、ジャズの伸びやかな余韻を残した。
Translated by Claude Opus 5.5