I opened the mouth of the bell wide, drew the tube out toward the upper right, and stuck in three pistons. The blank space above is room for the sound to grow. It is a single flash, like a spotlight piercing the darkness on a jazz night.
— Qwen3.8 27BOriginal (Japanese)
鐘の口を大きく開き、管を右上へ抜き三つのピストンを刺した。上部の余白は音の伸びしろ。ジャズの夜、暗がりに差し込むスポットライトのような一閃である。
Translated by Claude Opus 5.5